Comunicado de prensa: Introducción de PayPal World: una plataforma global que conecta los sistemas de pago y las billeteras digitales más grandes del mundo, comenzando con la interoperabilidad a PayPal y Venmo

San José, California, 23 de julio de 2025. PayPal (NASDAQ: PYPL) ha presentado una serie de asociaciones globales que conectarán muchos de los sistemas de pago y billeteras digitales más grandes del mundo en una sola plataforma, comenzando con interoperabilidad con PayPal y Venmo. Juntos, los socios de lanzamiento representan a casi dos mil millones de usuarios en todo el mundo. El anuncio de hoy describe la visión de PayPal World y cómo transformará la forma en que las personas envían dinero, tienden en línea, en la tienda y con agentes de IA a través de las fronteras.

Para los consumidores: su billetera nacional aceptó en millones de empresas más en todo el mundo

Para gran parte de la población mundial, las transferencias internacionales de compras y dinero no solo son difíciles, a veces son imposibles. Si bien las billeteras digitales y los pagos se han convertido en el método de pago preferido en muchos mercados a nivel nacional, los consumidores aún requieren un método de pago internacional para comprar en el extranjero. Enviar dinero a través de las fronteras puede ser igualmente frustrante, con los consumidores que enfrentan tarifas, barreras y retrasos. Con PayPal World, los consumidores disfrutarán de beneficios que incluyen:

• Acceso a la compra de millones más de negocios, en línea, en la tienda y con agentes de IA,
• Pague a las empresas internacionales utilizando su sistema de pago nacional o su billetera de elección y moneda local,
• El dinero sin costura transfiere a los usuarios a través de las fronteras.
  

Para millones de empresas: acceda a casi dos mil millones de consumidores con su integración existente

Hasta ahora, las empresas tenían que invertir y construir tecnología cada vez que agregaban un nuevo sistema de pago digital o billetera a su pago. Aceptar más pagos digitales significaba más trabajo, y perder una opción popular al finalizar la compra significaba perder ventas. Sin integración adicional, PayPal World conectará a millones de empresas con los usuarios de sistemas de pago digital y billeteras en todo el mundo, comenzando con PayPal y Venmo. Los beneficios incluirán:

• Expandido alcance a nuevos mercados y casi dos mil millones de usuarios,
• Aumento de las opciones de pago y las ventas: en línea, en la tienda y con agentes de IA,
• Las empresas aceptan automáticamente nuevas opciones de pago digital al momento de pagar cuando más socios se unen a la plataforma, sin que no se requieran trabajos de desarrollo adicionales.
  

PayPal World: una plataforma tecnológica-agnóstica para el comercio transfronterizo

Se espera que PayPal World vaya a vivir a partir de este otoño con todos los socios interoperables con PayPal y Venmo. La plataforma está diseñada especialmente para permitir una mayor interoperabilidad si las billeteras de los socios deciden perseguir eso en el futuro, expandiendo aún más el alcance y la aceptación a través de las fronteras. Aprovechando las API de comercio abierto, PayPal World resuelve la complejidad del comercio transfronterizo con una arquitectura de implementación de múltiples regiones nativas de la nube que garantiza baja latencia y alta disponibilidad en todo el mundo. La plataforma está diseñada con capacidades sólidas de seguridad y seguridad, creando un dispositivo y un entorno agnóstico tecnológico para todos los socios.

PayPal World está listo para el futuro del comercio. Los sistemas de pago digital y las billeteras desempeñarán un papel esencial en la habilitación de las compras de agentes, donde los consumidores pueden comprar y pagar una conversación con agentes de IA utilizando su billetera digital. Además, la plataforma será compatible con las últimas tecnologías y experiencias de comercio, incluidas, con el tiempo, los botones de pago dinámicos y Stablecoin.

Los primeros sistemas de pago y las billeteras digitales que se lanzarán con PayPal World son (en orden alfabético):

• Mercado Pago (Mou firmado: más detalles que se están alcanzando)
• NPCI International Payments Limited (UPI)
• Paypal
• Tenpay global
• Venmo

«PayPal World es un ecosistema de pagos de primer tipo de su tipo que reunirá a muchos de los sistemas de pago y billeteras digitales más grandes del mundo en una sola plataforma. Es un testimonio de la pasión que nuestros socios comparten para una economía digital global inclusiva y tiene el potencial de revolucionar el comercio transfronterizo», dijo Alex Chriss, presidente y CEO de PayPal. «El desafío de mover dinero a través de las fronteras es increíblemente complejo, y sin embargo, esta plataforma lo hará tan simple para casi dos mil millones de consumidores y empresas. Creemos que los cambios que anunciamos hoy tienen el potencial de ser un verdadero cambio de juego con el tiempo. Podemos esperar para dar la bienvenida a muchos más socios globales, billeteras y sus usuarios pronto».

«Estamos encantados de esta tremenda oportunidad. Esta asociación reúne nuestras fortalezas colectivas para racionalizar el comercio transfronterizo, basándose en el éxito que cada uno de nosotros ha logrado en nuestros respectivos mercados», dijo Osvaldo Giménez, CEO de Mercado Pago.

Para escalar el desarrollo de esta plataforma innovadora, PayPal y Mercado Pago están colaborando para explorar oportunidades en los pagos transfronterizos a través del mundo de PayPal.

Hablando sobre el desarrollo, Ritesh Shukla, Director Gerente y CEO de NPCI International Payments Limiteddijo: «La integración de UPI en la plataforma de PayPal World marcará un paso significativo para expandir la huella global de UPI. Se alinea con nuestra visión de hacer que los pagos transfronterizos sean más perfectos, seguros e inclusivos. Esta colaboración mejorará la conveniencia de los usuarios indios que realizan pagos en el extranjero y deja a las empresas y comerciantes globales a una base creciente de los usuarios de UPI».

«Nos alegra que TenPay Global, la plataforma de pago transfronterizo de Tencent, admitirá a los usuarios de PayPal y Venmo para realizar pagos escaneando Weixin Pay¹ Los códigos QR, ampliando aún más el acceso para las billeteras digitales globales para realizar transacciones en el continente de China. Además de los pagos, TenPay Global profundizará su colaboración con PayPal World en remesas ”, dijo Wenhui Yang, CEO de TenPay Global.

PayPal y Venmo se vuelven perfectamente interoperables

Como parte de PayPal World, PayPal y Venmo se volverán perfectamente interoperables por primera vez, ampliando el acceso a pagos globales entre pares. Esta nueva funcionalidad permitirá a los usuarios de PayPal y Venmo se enviarán dinero entre sí, en cualquier parte del mundo. Este marca un momento fundamental para Venmo y PayPal, conectando una de las plataformas de pagos sociales más emblemáticas con la escala completa de la red global de PayPal.

Además de los pagos entre pares, en 2026, los usuarios de Venmo podrán comprar tanto en línea como en la tienda en millones de comerciantes a nivel mundial que aceptan PayPal. Para los comerciantes, es una nueva forma de llegar a la base de Venmo de consumidores más jóvenes, urbanos, ricos y nativos digitalmente. Esto ampliará el alcance de la red de dos lados de PayPal, impulsará más demanda de comerciantes y ofrece a los consumidores más elecciones y flexibilidad.

Conectar Venmo a PayPal World es el siguiente paso para expandir su utilidad y desbloquear más valor tanto para los consumidores como para los comerciantes. Permitirá todo, desde pagos cotidianos y comercio en la tienda hasta el movimiento de dinero internacional a escala global.

Casos de uso ilustrativo de PayPal World

• Al viajar o comprar a través de las fronteras, los consumidores podrán usar su sistema de pago nacional o billetera digital para pagar.
• Por ejemplo, un usuario de PayPal se va de vacaciones en China. Quieren tomar un café en un café que acepte el pago de Weixin. Todo lo que tendrán que hacer es abrir su aplicación PayPal y escanear para pagar.
• Por ejemplo, un usuario de UPI en India quiere comprar un par de zapatillas de zapatillas en una tienda en línea en los Estados Unidos. Cuando hacen clic en el botón PayPal al momento de pagar, verán el botón UPI que saben para completar la transacción.
• Enviar dinero en todo el mundo será tan simple como enviar un mensaje de texto. Por ejemplo, un usuario de Venmo en los Estados Unidos quiere enviar dinero a un amigo en Alemania para su cumpleaños. Abren la aplicación Venmo, escriben el número de teléfono de su amigo y seleccionan su billetera PayPal.

Se espera que PayPal World salga en vivo a partir de este otoño, comenzando con billeteras de socios que se conectan a PayPal y Venmo. Para obtener más información, visite el sitio web de PayPal World.

Notas a los editores

¹Weixin Pay es la función de pago móvil de las populares plataformas sociales de Tencent Weixin y una de las principales herramientas de pago en China.

Declaraciones de avance sobre PayPal

Este anuncio contiene declaraciones prospectivas sobre el momento, las características y los beneficios anticipados de los servicios mundiales de PayPal. Las declaraciones de avance pueden identificarse mediante palabras como «mayo», «voluntad», «lo haría», «debería», «podría» «esperar», «anticipar», «creer», «estimar», «intención», «continuar», «estrategia», «futuro», «oportunidad», «plan», «Proyecto», «pronosticado», y otras expresiones similares. Las declaraciones prospectivas implican riesgos e incertidumbres que pueden hacer que los resultados reales difieran materialmente de las declaraciones hechas, y los lectores no deben depender de dichos declaraciones. Los factores que podrían causar o contribuir a tales diferencias incluyen, entre otros, nuestra capacidad de celebrar oportunamente acuerdos definitivos con socios de billetera, en la medida en que los socios de billetera usan los servicios ofrecidos por PayPal World, posibles retrasos en el lanzamiento de los servicios de PayPal World, la reacción de los competidores, la incapacidad de los participantes para obtener los aprobadores regulatorios necesarios y las dificultades no manejadas en la operación de PayPal.

Se puede encontrar más información sobre estos y otros factores que podrían hacer que los resultados reales difieran materialmente de los expresados o implícitos en declaraciones prospectivas en el informe anual más reciente de PayPal Holdings, Inc. sobre el Formulario 10-K, informes trimestrales sobre el Formulario 10-Q, informes actuales sobre el Formulario 8-K y otros archivos con la Comisión de Bolsa y Valores. Toda la información en este anuncio solo habla a partir de la fecha del presente. PayPal no asume la obligación de actualizar las declaraciones prospectivas contenidas en este documento.